Tags

, , ,

الباب الأول

Bab Pertama

في أطراف من فضيلة تلاوة القرآن وحملته

Mengenai Keutamaan Membaca dan Mengemban Alquran

 

قال عز وجل:

Yang Mahakuasa berfirman:

إِنَّ الَّذِينَ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَنفَقُوا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً يَرْجُونَ تِجَارَةً لَّن تَبُورَ
لِيُوَفِّيَهُمْ أُجُورَهُمْ وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِ ۚ إِنَّهُ غَفُورٌ شَكُورٌ

“Sesungguhnya orang-orang yang selalu membaca kitab Allah dan mendirikan shalat dan menafkahkan sebahagian dari rezeki yang Kami anugerahkan kepada mereka dengan diam-diam dan terang-terangan, mereka itu mengharapkan perniagaan yang tidak akan merugi, agar Allah menyempurnakan kepada mereka pahala mereka dan menambah kepada mereka dari karunia-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Mensyukuri.” (QS 35: 29-30)

وروينا عن عثمان بن عفان ـ رضي الله عنه ـ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : (خيركم من تعلم القرآن وعلمه)

Dan diriwayatkan kepada kami dari Utsman bin Affan – semoga Allah meridainya – dia berkata: Bersabda Rasulullah sallallahu alaihi wasallam: “Yang terbaik di antara kalian adalah siapa yang memelajari Alquran dan mengajarkannya.”

رواه أبو عبد الله محمد بن إسماعيل بن إبراهيم البخاري في صحيحه الذي هو أصح الكتب بعد القرآن.

Diriwayatkan oleh Abu Abdillah Muhammad bin Ismail bin Ibrahim al-Bukhari di dalam Sahih beliau yang merupakan kitab paling sahih setelah Alquran.

وعن عائشة ـ رضي الله عنها ـ قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (الذي يقرأ القرآن وهو ماهر به، مع السفرة الكرام البررة، والذي يقرأ القرآن وهو يتتعتع فيه، وهو عليه شاق له أجران)

Dan dari Aisyah – semoga Allah meridainya – dia berkata: Bersabda Rasulullah sallallahu alaihi wasallam: “Orang yang membaca Alquran sedangkan dia mahir membacanya, dia akan bersama malaikat yang mulia lagi taat; dan orang yang membaca Alquran sedangkan ia terbata-bata dalam membacanya, dan dia kesusahan, baginya dua pahala.”

رواه البخاري و أبو الحسين مسلم بن الحجاج بن مسلم القشيري النيسبوري في صحيحيهما.

Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Abu al-Husain Muslim bin al-Hajjaj bin Muslim al-Qusyairi an-Naisaburi di dalam kitab Sahih keduanya.

وعن أبي موسى الأشعري ـ رضي الله عنه ـ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:

Dan dari Abu Musa al-Asy’ari – semoga Allah meridainya – dia berkata: Bersabda Rasulullah sallallahu alaihi wasallam:

مثل المؤمن الذي يقرأ القرآن مثل الأترجة، ريحها طيب ، وطعمها طيب

Perumpamaan orang beriman yang membaca Alquran seperti buah utrujah (sitrun), baunya harum dan rasanya enak,

ومثل المؤمن الذي لايقرأ القرآن مثل الثمرة، لاريح لها ، وطعمها طيب حلو

Dan perumpamaan orang beriman yang tidak membaca Alquran seperti buah kurma, tidak ada baunya, dan rasanya enak dan manis,

ومثل المنافق الذي يقرأ القرآن مثل الريحانة، ريحها طيب ، وطعمها مر

Dan perumpamaan orang munafik yang membaca Alquran seperti bunga raihanah (kemangi), baunya harum dan rasanya pahit,

ومثل المنافق الذي لا يقرأ القرآن كمثل الحنظلة،  ليس لها ريح ، وطعمها مر

Dan perumpamaan orang munafik yang tidak membaca Alquran seperti buah hanzhalah (colocynth), tidak ada baunya dan rasanya pahit.

رواه البخاري و مسلم

Diriwayatkan oleh al-Bukhari dan Muslim.

(Bersambung, insya Allah)

Advertisements