Tags

,

(Sambungan)

 أحمده على ذلك وغيره من نعمه التي لا تحصى خصوصا على نعمة الإيمان، وأسأله المنة علي و على سائر احبابي وسائر المسلمين بالرضوان

Saya memuji Allah atas semua itu, juga yang lainnya dari nikmat-Nya yang tidak terhingga, khususnya atas nikmat keimanan. Dan saya memohon kepada-Nya karunia kepada saya dan kepada semua yang saya kasihi dan semua kaum muslimin berupa keridaan-Nya.

وأشهد أن لا إله الا الله وحده لا شريك له، شهادة محصلة للغفران، منقذة صاحبها من النيران، موصلة له إلى سكنى الجنان

Dan saya bersaksi bahwa tidak ada sesembahan yang patut disembah kecuali Allah satu-satunya dan tidak ada sekutu bagi-Nya; kesaksian yang menghasilkan ampunan dan menyelamatkan pembaca Alquran dari siksa neraka kemudian menyambungkan mereka dengan tempat tinggal di surga.

أما بعد

Kemudian daripada itu

فإن الله سبحانه وتعلى من على هذه اﻷمة – زادها الله تعلى شرفا – بالدين الذي ارتضاه دين اﻹسلام، وأرسل إليها محمدا خير اﻷنام، عليه منه أفضل الصلاة والبركات والسلام

Maka sesungguhnya Allah subhanahu wata’ala memberi karunia kepada umat ini -semoga Allah menambahkan kepada mereka kemuliaan- dengan agama yang diridai-Nya yaitu agama Islam. Dan mengutus kepada mereka Muhammad sebaik-baik manusia, semoga baginya seutama-utama salawat, berkat dan keselamatan.

وأكرممها بكتابه أفضل الكلام، و جمع فيه – سبحانه وتعلى- جمع ما يحتاج إليه من أخبار الﻷولين والآخرين، والمواعظ والأمثال، واﻵداب، وضروب الأحكام، والحجج القاطعات الظاهرات، في الدلالة على واحدانيته 

Allah telah memuliakan beliau dengan sebuah kitab yang merupakan sebaik-baik perkataan. Allah subhanahu wata’ala mengumpulkan di dalamnya segala yang dibutuhkan manusia; dari kabar-kabar orang-orang terdahulu dan yang kemudian, nasehat-nasehat dan permisalan-permisalan, adab-adab, hukum-hukum, hujah-hujah yang nyata dan jelas dalam menunjukkan keesaan Allah

وغير ذلك مما جآءت به رسله صلوات الله عليهم وسلامه الدامغات ﻷهل اﻹلهاد الضلال الطغام، وضاعف اﻷجر في تلاوته، وأمرنا باﻻعتناء به واﻹعظام، وملازمة اﻵداب معه، وبذل الوسع في الاحترام

Dan selain daripada itu, dari apa yang dibawa oleh para rasul-Nya semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepada mereka yang membungkam dan membuntu pikiran para penyembah berhala yang sesat. Allah melipatkan pahala bagi yang membaca kitab-Nya dan memerintahkan kita untuk memperhatikan dan mengagungkannya, dan melazimkan adab-adab bersamanya, dan melakukan segala sesuatu untuk menghormatinya.

(Bersambung, insya Allah)

Advertisements